Unfortunately....
So... change your criteria. Go for the one that does the least damage to your wallet. Look for fuel efficiency, resale value, low insurance category and tax band.
At least that’ll be some consolation as you see your car becoming a little more ‘compromised’, every day.