Hi
Probably the cheapest option would have been to ask your Contents Insurers to transfer cover from your property to the storage address. They would have arranged this on a temporary basis.
insurastore.com offers cover for Contents held in self storage, underwritten by RSA. The self storage company may also offer a policy.
Huckster