If the agreement was taken out in your name then any credit rating reports good or bad will be recorded against your personal credit references, not your Grandfather's.
The only time it would affect him is if you defaulted by failing to honour your agreement, in which case they could pursue him for the oustanding payments / balance.