Hi -- Your Wife (the applicant) should fill in the claims made section details about the claim that she made as the policyholder.
Where it gets to accidents for named drivers, the details of the actual accident should be declared against your name.
i.e. she has made the claim, but you had the accident..... the same date will correspond.