Just explain to them that you have split up and are not in contact, this should not be a problem as he was not involved in the accident.
Obviously you need to contact your Insurers to delete him, which you will probably find reduces your premium, although they might not give a refund currently as you have a claim