The post office's BTL rate is quite alot higher than Northern Rock's standard variable rate. You may be better off considering a straightforward BTL remortgage plus a secured or unsecured loan which you can pay off quickly (higher rate over a shorter term would cost less than a lower rate over a longer term). If you have your own main residence with a residential mortgage then you could use part of that by way of a further advance from that lender.

Brian