Does a written acknowledgement of the debt between my partner and her parents constitute a legally valid agreement if it is not independently witnessed?

Unfortunately all the payemnts received back from them have been cash and my partner only wrote them in a notebook with dates received.